臺灣反擊改稱南韓!韓網笑「零影響」 反諷臺人自卑

韓國電子入境卡將臺灣列爲「中國臺灣」,我方擬採對等措施改標南韓,不少韓國人認爲沒差。(示意圖,Shutterstock/達志)

韓國電子入境卡系統自去年2月上線後,將臺灣列爲「中國臺灣」,我外交部抗議並要求韓方更改,否則將在臺灣電子入境登記表中,將韓國標示爲「南韓」。相關消息被轉發至韓國網路論壇,引發熱烈討論,不少韓國網友認爲「改成南韓沒有問題」,甚至嘲諷「島國島民,臺灣人好自卑」。

一名韓國網友昨(18日)在網路論壇「FMKorea」分享相關新聞,指臺灣對韓國電子入境卡將其標示爲「中國臺灣」表達不滿,臺灣外交部爲此已要求韓方於3月31日前回復,否則將在「臺灣電子入境登記表」中採取對等措施,把韓國標示爲「南韓」。

貼文吸引約49萬人瀏覽,近千人留言討論,不少韓國網友表示「改成南韓沒問題,英文國名本就是South Korea」、「用南韓更不容易與北韓混淆」、「根本零傷害」、「我們本來就是南韓,這樣改是懲罰嗎?」

不過,也有部分韓國網友發表嘲諷言論,認爲臺灣對名稱過於敏感,甚至留言批評臺灣人反應過度、過於在意名稱問題等,「島國島民,臺灣人好自卑」、「民族認同感模糊不清的可悲失敗者纔會在乎這種事情」、「沒想到臺灣人反應那麼大,臺灣人感覺是個充滿自卑情結和憂鬱的民族」。