MLB》懲罰性調度？金慧成用光ABS後坐板凳 韓媒怒了

道奇隊韓籍野手金慧成14日未先發，引發韓媒質疑是否因前一日ABS挑戰失敗，遭到教練懲罰性調度。（資料照／路透）

洛杉磯道奇隊韓籍野手金慧成，在昨（13）日因一次爭議的ABS（電子好球帶）挑戰失敗後，今日對陣紐約大都會的比賽，金慧成未被列入先發名單。此舉迅速點燃韓媒怒火，紛紛撰文質疑總教練羅伯茲（Dave Roberts）在進行「懲罰性調度」。

事件起因於昨日對戰遊騎兵的3局下，金慧成在無人出局、一壘有人的時刻遭到三振，他隨即要求啓動ABS挑戰，結果判定失敗。由於道奇先前已動用過一次挑戰，金慧成的這次「失誤」導致球隊挑戰權用罄，球隊最終也輸掉比賽。

賽後，向來保護球員的羅伯茲總教練難得說重話，直言：「在那個局面下要求挑戰並不是一個好的決定」。這番言論被韓媒解讀爲「秋後算帳」的前奏，果不其然，隔日金慧成的先發位置便由老將羅哈斯（Miguel Rojas）與艾斯平諾（Santiago Espinal）取代。

針對金慧成被「拉掉」先發，南韓各大媒體火力全開，將矛頭直指羅伯茲。《朝鮮日報》以「冷酷」形容這次調度；《Star News》直言這就是教頭的報復行爲；《OSEN》更砲轟：「挑戰失敗難道是大罪嗎？這種令人震驚的決定簡直是懲罰。」韓媒認爲，球員對於好壞球有主觀判斷是規則賦予的權利，不應該因爲結果不如預期就將其列爲戰犯，甚至剝奪出賽機會。

相對於韓媒的激憤，美媒與道奇隨隊記者則提出更冷靜的數據分析。他們指出，今日大都會先發投手是左投彼特森（David Peterson），道奇教練團針對左投派出右打的艾斯平諾上場，本就是大聯盟常見的戰術調度，並非針對金慧成個人的「冷凍」。