凱薩琳丹妮芙喜感演繹《第一夫人的逆襲》

電影《第一夫人的逆襲》找來米謝維耶莫茲（右）與凱薩琳丹妮芙扮演席哈克夫婦。（海鵬提供）

凱薩琳丹妮芙扮演的前法國第一夫人貝娜黛特席哈克，既幽默又不過度美化。（海鵬提供）

貴氣逼人的法國傳奇影后凱薩琳丹妮芙，最近在新片《第一夫人的逆襲》中，飾演前法國第一夫人貝娜黛特席哈克，她盡情揮灑出色的喜劇演出。導演莉亞多梅納克則反覆閱讀、觀看所有席哈克夫婦的公開資料，從中擷取趣聞軼事，編入電影情節，並依照時序演繹、直到席哈克結束總統任期結束。

《第一夫人的逆襲》片中還難得將法國總統官邸「愛麗捨宮」呈現在大銀幕上，莉亞多梅納克除在凡爾賽宮與「香檳之城」埃佩爾奈等宮殿進行拍攝，更復刻官邸內的華麗裝潢，讓觀衆一窺法國總統與第一夫人的精采生活及對手戲。

《第一夫人的逆襲》16日將在臺上映，電影講述政治環境中，女性如何在其中覺醒反擊，也可說是現代版的歐洲宮廷劇。凱薩琳丹妮芙扮演的貝娜黛特席哈克，不畏父權、捍衛自我的女力形象深植人心，甚至面對官邸內自主民調，被評「太過時」、「太嚴肅」、「脾氣壞」，仍能重新振作並與時俱進，積極改變形象。

同時莉亞多梅納克爲避免造神、過度美化第一夫人，片中還刻意淡化貝娜黛特席哈克的堅韌性格，改以喜劇風格重塑該角色，也讓電影更活潑生動，不僅獲法國凱薩獎、盧米埃電影獎最佳首部電影雙料提名，在當地上映時也創下2億臺幣的票房佳績。